Liebe Leserinnen und Leser,

Glücksmomente sammeln wir in dieser Ausgabe. So erzählt Stephi von dem großen Abenteuer, das ihr Leben grundlegend verändert hat: Letztes Jahr war sie noch Grafikerin in Rosenheim, jetzt ist sie Wirtin auf der Bründling Alm und seit kurzem auch glückliche Mama. Ein kleiner Mensch krönt auch das Glück unseres Hochzeitspaares: Johanna und Franz waren sechs Jahre zusammen, bevor sie den Schritt zum Altar wagten. Mit der kleinen Martha hat für die beiden Teisendorfer die gemeinsame Zukunft begonnen. Einen ganz besonderen Glücksmoment durften wir bei unserer Umstyling-Aktion erleben. Stellvertretend für alle, die sich in der Region ehrenamtlich engagieren, haben Sandra aus Traunreut und Angie aus Rosenheim das große Los gezogen und wurden von dem Star-Make-up-Artisten Amin Nia geschminkt und von der Waginger Fotografin Lena Matzelberger perfekt abgelichtet. Wie die beiden Frauen zu strahlen begonnen haben, können Sie in unserer Rubrik „Beauty" miterleben. Vor der Kamera strahlt auch Maria Imania in unserer Coverstory. Die Riederingerin, die seit mehr als zehn Jahren in der Rolle der Maria im „Himmegugga" brilliert und in Berlin Popsongs schreibt, erzählt über ihren Weg zwischen bayerischer Tradition und urbaner Kreativität. Das sind nur einige der Geschichten, die Sie in dieser Ausgabe erwarten. Und weil auch gutes Essen oder das richtige Outfit durchaus happy machen können, haben wir für Sie wieder jede Menge Inspirationen gesammelt: Ob Style, Beauty, Genuss, Wohnen, Kultur oder Freizeit – in Ihrer CHIEMGAUERIN finden Sie Rezepte, Tipps und Ideen, die den Alltag ein bisschen bunter machen.

Viel Freude beim Lesen wünscht Ihnen


Raphaela Kreitmeir